民间私人短期借贷需遵守以下核心法规：

一、合同形式与成立

‌书面形式‌：借款合同应采用书面形式，但自然人之间另有约定的除外。

‌合同成立‌：自然人之间的借款合同自贷款人提供借款时成立。

二、利率与利息规定

‌利率上限‌：不得超过合同成立时一年期LPR（贷款市场报价利率）的4倍。

‌利息约定‌：未约定利息视为无息；约定不明确的，按交易习惯或市场利率确定。

三、证据与诉讼

‌证据要求‌：转账记录、聊天记录等可作为证据，但需查证属实。

‌诉讼管辖‌：需按《民事诉讼法》规定，向被告住所地或合同履行地法院起诉。

四、风险提示

‌高利贷禁止‌：利率违反国家规定的部分无效。

‌担保风险‌：抵押需在房管局登记，确保担保合法有效。